January 26, 2023
(번지 점프 하러 가서 망설이는 상황)
A: (To the employee) So, how long have you been working here?
B: Oh, my God, RAchel! Shut up and just jump!
A: You go first, then!
B: Stop being such a chicken and just jump!
Stop being such a chicken. Come on. Call me. (포커에서 상대방이 콜 하기를 바라는 상황)
Chicken. 겁쟁이~
He chickened out. 그는 겁먹어서 안 하기로 했어
Don't be a chicken. Just do it.
Coward / Chicken
Cowards are usually loud. They usually chicken out later.
I was such a coward. I didn't have the courage to tell her that I loved her.
That was such a coward[cowardly move]. 비겁한 (겁먹어서) 행동이었어
chills vs. goosebumps
(공포영화를 보는 상황, 둘다 쓸수 있음)
Look! I got goosebumps.
I just got the chills.
I just got the chills. Look! Goosebumps!
(오디션에서 소름끼치도록 멋질 때)
I've got goosebumps.
I just got the chills.
(오글거리는 상황, goosebumps만 사용)
It's so cringe.
He's so cringe. I've got goosebumps.
He gives my goosebumps goosebumps.
(오싹하게 만드는 상황)
I don't like the way he looks at me and smiles. It gives me the chills. 소름끼쳐
scaredy-cat 겁쟁이
big baby
be a man 사나이답게 굴다
You scared the crap out of me!
crap 대신 shit / hell / fuck / living daylights
A: Boo!
B: You scared the crap out of me! 깜짝이야 간 떨어질 뻔 했네.
(혼잣말로) (That) Scared the crap out of me!
'죽을 때까지 영어' 카테고리의 다른 글
| [EBS 진짜 미국 영어] 무시하다 (2023.1.30.) (0) | 2023.01.31 |
|---|---|
| [EBS 진짜 미국 영어] make VS get VS have (2023.1.27.) (0) | 2023.01.27 |
| [EBS 진짜 미국 영어] 위트있는 칭찬 표현들 (2023.1.25.) (0) | 2023.01.25 |
| [EBS 진짜 미국 영어] 오해하지 말고 들어 (2023.1.24.) (0) | 2023.01.24 |
| [EBS 진짜 미국 영어] make up one's mind (2023.1.23.) (0) | 2023.01.24 |
댓글